Re: CHAT: "have a nice day"
From: | John Cowan <jcowan@...> |
Date: | Monday, March 6, 2000, 15:01 |
Eric Christopherson wrote:
> Excuse me while I stray for a moment from the topics of American aggression,
> Canadian sovereignty, and vowel raising, back to the phrase "have a nice
> day." What is it that people don't like about it?
It is an offensive cliche. I'm not sure how to distinguish offensive cliches
from unexceptionable set phrases, though; somehow, H.A.N.D. contains just
enough semantic reality that it comes across as hypocritical, whereas things
like "Excuse me?" and "Good morning!" are so semantically bleached that
their literal meaning is of no consequence.
--
Schlingt dreifach einen Kreis vom dies! || John Cowan <jcowan@...>
Schliesst euer Aug vor heiliger Schau, || http://www.reutershealth.com
Denn er genoss vom Honig-Tau, || http://www.ccil.org/~cowan
Und trank die Milch vom Paradies. -- Coleridge (tr. Politzer)