Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: VOS

From:daniel andreasson <daniel.andreasson@...>
Date:Friday, April 28, 2000, 0:24
> Jim Grossmann wrote:
> > I've heard the name of the language, but did not know that it > > has ergativity that isn't morphologically marked.
Oh, sorry, I misunderstood you. I thought you meant that there weren't any langs that were *syntactically* ergative. Nik Taylor wrote:
> It is morphologically marked in nouns and in third person pronouns (I'm > not sure about the 3rd person pronouns). In first and second person > pronouns (and perhaps 3rd person?), it's accusative marking.
Only 1st and 2nd persons. There are no 3sg pronouns, though there are 'noun markers', which can have pronominal function. These inflect on an ergative-absolutive pattern, like nouns and adjectives.
> > However, I see no reason why we couldn't turn everything > > around. > > > > SALLY SAW BILLY = Billy saw Sally. > > SALLY JUMPED = Sally jumped.
> I think Erg Verb Abs makes more sense. The agent of a transitive > sentence is usually the focus, and would make more sense to be at the > beginning.
Yes I totally agree with you. Though (as I think I've quoted before) Dixon says in "Ergativity" page 11: "That case which includes S function is most often the unmarked term in the system - absolutive in Dyirbal and nominative in Latin. [...] and it is most likely to be the left- most NP in a clause." AFMCL Rinya, I have taken Dixon's words literally. Rinya's word order is (ABS) - VERB - (ERG). Since it's also active, intransitive verbs that take an agentive argument have the word order VERB - ERG and itr verbs that take an undergoer are ABS - VERB. Dyirbal also have absolutive before ergative. yabu nguma-nggu bura-n mother:ABS father-ERG see-NONFUT 'Father(A) saw mother(O).' / Daniel Andreasson