Re: Hanuman Mantra (was Re: I'm back!)
|From:||Roger Mills <romilly@...>|
|Date:||Monday, January 14, 2002, 22:03|
John Cowan wrote:
>J Y S Czhang wrote:
>>>>~ om hung hanumatay rudratmakai hung phat ~
>>>> - mantra to Hanuman the Hindu Monkey God, "cousin" to Sun WuKong
>>>Shouldn't that be "rugratmakai"?
>> I hope ya jokin' ;)
>I was just reading it as one of your Creole utterances,
>something like "[I] am (hung!) Hanuman(random ending), maker of rugrats,
You are wicked, sir, wicked...... I still LOL when I recall how you mangled
in similar fashion a Kash sentence I posted early on.
Actually a similar interpretation of czHANg's phrase occurred to me, but I
repressed it. ;-)