CHAT: spoonerisms and other mistakes [was Re: Ashamed of [T]? (fy: /T/ -> /t_d/?)]