Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Genesis 1:1-8 in Pirana Ksulilh

From:joe <josephhill@...>
Date:Sunday, September 30, 2001, 15:10
Matia bumu, lhalhaa lhuna gusu, zaka. Zaka u millup, papas, khuraksa matia gimaa
nalhuvu, rusa lhalhaa lhupa vata.

Lhalhaa pirana, "Samu!", khira samu. Lhalhaa jala samu samad, lhk lhuma samu matia
khuraksa. Lhalhaa silu samu matia tabu, khuraksa matia salluks. Mapull tabu,
mapull salluks, a sumua.

Lhalhaa pirana "nalhuvu gapau fubag, lhuma fubag matia fubag." Lhalhaa lhuna nalhuvu,
lhuma fubag matia nalhuvu matia zaka, matia fubag matia lhn matia gusu. Lhn
khira. Lhalhaa silu nalhuvu matia turu. Lu sumua.


Interlinear coming soon.

naña me iow
auf wiedersehn
au revoir
do widzenia
Dyeu wiyu
Jiu uiiu