Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: HUMOUR: Pronounce This...

From:H. S. Teoh <hsteoh@...>
Date:Tuesday, September 17, 2002, 17:43
On Tue, Sep 17, 2002 at 01:04:54PM -0400, J Y S Czhang wrote:
> I received this from my mother (I do not know if this has been posted on > this list or not, but it is worth the grins, giggles, grimaces, yowls of > protest and pain, etc. that this bound to induce):
[snip] It missed words with multiple pronunciations: Please *read* this <---> I have *read* it. He is *Polish* <--> I bought shoe *polish*. This is an *invalid* statement <--> She was an *invalid*. *The* hour <--> *The* man. Of course, one can never forget "GHOTI", pronounced [fiS]. (I forgot who invented this one, but it is constructed by taking "gh" from "enough", "o" from "women", and "ti" from "nation".) Talk about Maggelity -- yet ironically we find English so "regular" :-) T -- Let X be the set of all the things not described by this sentence...

Reply

John Cowan <jcowan@...>