names for cases
| From: | Benct Philip Jonsson <bpj@...> |
|---|
| Date: | Monday, March 27, 2006, 15:36 |
|---|
I'm looking for names for cases with the meanings indicated below.
I do have ideas for some of them, but am not sure. Any help much
appreciated!
"across" translative means something different in Finnish,
see <http://en.wikipedia.org/wiki/Translative>
"respectively" respective -- I find no confirmation of this.
"on top" superessive -- I'm almost certain on this one!
"under" subessive -- no confirmation but should be!
"in under" sublative seems to mean something else
see: <http://en.wikipedia.org/wiki/Sublative_case>
"outside"
"before"
"after"
--
/BP 8^)>
--
Benct Philip Jonsson -- melroch at melroch dot se
"Maybe" is a strange word. When mum or dad says it
it means "yes", but when my big brothers say it it
means "no"!
(Philip Jonsson jr, age 7)
Replies