Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Two questions about Esperanto

From:John Cowan <cowan@...>
Date:Tuesday, July 27, 2004, 12:26
Jean-Fran?ois COLSON scripsit:

> In unicode there's a precombined character for z with circumflex: > ??? (U+1E90 LATIN CAPITAL LETTER Z WITH CIRCUMFLEX) > > ??? (U+1E91 LATIN SMALL LETTER Z WITH CIRCUMFLEX) > > Does someone know which language(s) use(s) that letter? That's not Esperanto > anyway.
Maybe none. This is one of those characters of doubtful utility that Unicode picked up as a result of the merger with the first draft (which was non-Unicode-compatible) of ISO 10646. Probably someone put it on a list a long time ago and nobody remembers the exact reason any more; it could have been a simple mistake ("Esperanto uses those consonants with circumflexes, doesn't it?") or even a confusion with z-caron. The other precomposed characters with circumflex are a, e, i, o, u (multiple languages); c, g, h, j, s (Esperanto); w, y (Welsh). -- And through this revolting graveyard of the universe the muffled, maddening beating of drums, and thin, monotonous whine of blasphemous flutes from inconceivable, unlighted chambers beyond Time; the detestable pounding and piping whereunto dance slowly, awkwardly, and absurdly the gigantic tenebrous ultimate gods -- the blind, voiceless, mindless gargoyles whose soul is Nyarlathotep. (Lovecraft) John Cowan|cowan@ccil.org|ccil.org/~cowan

Reply

Philip Newton <philip.newton@...>