Verbless conlangs (was: Lunatic Survey)
From: | Pablo Flores <fflores@...> |
Date: | Saturday, October 3, 1998, 22:57 |
------ =_NextPart_000_01BDEF19.65D1A1A0
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Dennis Paul Himes wrote:
> Sorry this response is so late.
No problem :)
>Pablo Flores <fflores@...> wrote:
>> How does Gladilatian have no verbs?
>> I tried to do this some time ago in Tomoulini Ganmaa, an humanoid alien
>> language. It worked, to a certain extent. In TG, words are usually
>> marked with suffixes indicating their function in the statement.
>>
>> Is this how Gladilatian works?
>
> No. In Gladilatian a word's function in the statement is determined by
>part of speech and word order.
> Every Gladilatian sentence is a copula, i.e. it contains an implicit
>"to be". Thoughts expressed as verbs in English are treated a number of
>ways in Gladilatian.
[snip examples]
That's extremely interesting! Also the tense markers on (pro)nouns, although
TG does that too, when needed.
TG uses some things that could be called verbs... I mean, if you take a nominal
root and add a suffix meaning "action", that could be called a verb. What I mean
is mostly that there are no verbal roots, or words that belong to a fixed class
that we'd call "verbs". The suffix indicating "action" doesn't have a special
status and can be applied to any word. Take for example the following utterance:
_kaalare milinmaa choonlinjoonrunyei_
"(they) used the same words"
where the last word means _choonlin_ "words", _joon_ "instrument", _ru_ "action",
_nye_ "past", _i_ "master" (forget that last one). The _ru_ action marker could
be dropped and the sentence would still be grammatical, tho it wouldn't make
explicit that an action occurred. It's mostly there to get modified by _nye_
(past tense marker). If _ru_ were omitted, _nye_ would modify "words-instrument"
and give something like "old/obsolete words".
The sentence could also be translated "their past usage of words featured equality".
(In conculture history, the first human to speak fluent TG was almost worshipped
by the Tomoulin as the only one with understanding among us, and his achievement
of simultaneous translation between TG and a human language was considered an
act of incredible heroism.)
--Pablo Flores
************************************************************************************
Simurgies Mu"nt en Dhe'rrse^n Qaleme'vainthes Ro'veqar Thanon:
Qgemp fasser dhe'ntarrthes o^pqann, qes quali'rambain mu"'ntentan runar
hondnen qlonv ta^qlo'nv o^pqann.
Zymurgy's First Law of Evolving Systems Dynamics:
Once you open a can of worms, the only way to recan them is
to use a bigger can.
************************************************************************************
------ =_NextPart_000_01BDEF19.65D1A1A0
Content-Type: application/ms-tnef
Content-Transfer-Encoding: base64
eJ8+IicBAQaQCAAEAAAAAAABAAEAAQeQBgAIAAAA5AQAAAAAAADoAAENgAQAAgAAAAIAAgABBJAG
ADwBAAABAAAADAAAAAMAADADAAAACwAPDgAAAAACAf8PAQAAAFIAAAAAAAAAgSsfpL6jEBmdbgDd
AQ9UAgAAAABDb25zdHJ1Y3RlZCBMYW5ndWFnZXMgTGlzdABTTVRQAENPTkxBTkdAQlJPV05WTS5C
Uk9XTi5FRFUAAAAeAAIwAQAAAAUAAABTTVRQAAAAAB4AAzABAAAAGgAAAENPTkxBTkdAQlJPV05W
TS5CUk9XTi5FRFUAAAADABUMAQAAAAMA/g8GAAAAHgABMAEAAAAdAAAAJ0NvbnN0cnVjdGVkIExh
bmd1YWdlcyBMaXN0JwAAAAACAQswAQAAAB8AAABTTVRQOkNPTkxBTkdAQlJPV05WTS5CUk9XTi5F
RFUAAAMAADkAAAAACwBAOgEAAAACAfYPAQAAAAQAAAAAAAADkzkBCIAHABgAAABJUE0uTWljcm9z
b2Z0IE1haWwuTm90ZQAxCAEEgAEALAAAAFJFOiBWZXJibGVzcyBjb25sYW5ncyAod2FzOiBMdW5h
dGljIFN1cnZleSkAQA8BBYADAA4AAADOBwoAAwATADkAOQAGAG0BASCAAwAOAAAAzgcKAAMAEwAi
ACIABgA/AQEJgAEAIQAAADkwNkYxMTQzRjE1QUQyMTE5QzI5NDQ0NTUzNTQwMDAwALwGAQOQBgB8
CQAAEgAAAAsAIwAAAAAAAwAmAAAAAAALACkAAAAAAAMANgAAAAAAQAA5AICwL0Mh770BHgBwAAEA
AAAsAAAAUkU6IFZlcmJsZXNzIGNvbmxhbmdzICh3YXM6IEx1bmF0aWMgU3VydmV5KQACAXEAAQAA
ABYAAAABve8hQw5DEW+RWvER0pwpREVTVAAAAAAeAB4MAQAAAAUAAABTTVRQAAAAAB4AHwwBAAAA
GwAAAGZmbG9yZXNAdGF1LndhbWFuaS5hcGMub3JnAAADAAYQHG3qUwMABxAcCAAAHgAIEAEAAABl
AAAAREVOTklTUEFVTEhJTUVTV1JPVEU6U09SUllUSElTUkVTUE9OU0VJU1NPTEFURU5PUFJPQkxF
TTopUEFCTE9GTE9SRVM8RkZMT1JFU0BUQVVXQU1BTklBUENPUkdXUk9URTpITwAAAAACAQkQAQAA
AOUHAADhBwAAwQ4AAExaRnUsG4Q0/wAKAQ8CFQKkA+QF6wKDAFATA1QCAGNoCsBzZXRuMgYABsMC
gzIERgIAcHBycTEgCFUHsgKDM4cDxRODEiJzdGVtAoD+fQqACM8J2QKACoENsQtgQG5nMTAzNAr0
bJBpMTQ0AtFpLRnTDwzQGdMLVRLxczE4II5ECfADAAQgUGF1AyDaSAdzdwNgFhA6CocbKrsKoB0i
YwVACo8bWD4d7wse9CJzUwWwcnkgdGZoHDEXQHNwAiAR8CCxHDFzbyALYBYQLh1/exujH1VOJFAe
0QJgFiAg/DopH1UfVSEPHuUcYAJgbSRQRhbRB5E8DdAqM0AAVEFVLldBTUEATkkuQVBDLk/4Ukc+
HQ8gTyifBUAsQKRIbwfgZG8HkUcLYL5kAxAkgAcwA6ARwHYj8IZuJFAxMHJicz8sz9st3y7sSSMg
CIFkIyAkUD8wACMkJEAHgCMgB3EgYeZnJFALgCBUA3AIYBmwzwMAMEAAcADAYSw2sDDxcnUDgW9p
NVAHQAiQbu8x/zMPLuwY0nU2wCSgNOB1BUB3BbBrCYA4MDVxYZwgYwSQAZA3AWV4FhC3AjA84TcR
RzgwPTFkBCATCsAj8HVzPKBsbHm/OW86fy7sAMA9UixQaSMw5SQwdQ3QaXgHkQuAMIBOYzCxGPAj
IWVpBcBm9HVuHyBpAiA28kWBJDD/AZAWET6yQI9Bny7sR49In/c0HQQgIzNoL9EwWj0yMd//S38e
f0+fUK8h/CaQPOA+8vcwWj3gP3InBCBF70b2JAKzDbAWEHJtC4A1QWJAf09TT1F7H4EFQG9mJDBw
/wngEbA4QUPRP4FdAAsgBJDnR39a71RfIEUxkSMQMFo/EfACMAnwPgAkAj3hb3DzHIA4IWkuPNFE
AGPBAjD3C3E/sVexbQtQRQBEAF6vi1+/UYoiNXFiZSJVkcJUTgB1Z2h0BCA+gH8ToAeQEfA48QQg
MZM28kW7GPAZsHNdkT/hNRBlJIH/OPExUDiQaTAFwF0QZh9nL7lRindhFfA28jBZLiU/qR9zW3MD
AHA+cWFlof0HkF0nbGmQJIBXET6BF0A/B4BAYDbxWTEHkEUyISD8QWwkQUaiPqEj4UODEeBrXQAD
oChRwSkxYFdQc904MWwjMGmydFZHL/QjMPskgDVhbz9RRZADoFmACYD/CYBelnmIQBAHkTYkI0AY
8P96VQWgHIBZoSPwRRBAUDVB/TGTLn+QNOEHgABwZDFdIPZ5CGAjIGE9YGyyA3ALgP8HQB9VA2As
gF2jMHBsokRE23/jRUIiANBXgiI9kX4P92yTMZI84Fd6gn/UH1UcMf8EYBYAdaF6dEWQP+E/0jFl
/wdAggN40QWxP3R6c2kwFtDvRVI9wkRyNVBjC2AEEB9V8Xpzd2UnjAFAQWjgMZN/aVFpkEbBgxRE
2YP2L/Nu/icFQDETguFdUGXggYdG4p9AEF2jRRADoH6hYXBlsf81RABwIxA/co5BgNICEAXAv3NV
RpMCEEBQL9BFQnUCQB8EkABwPgAsth9VIF9r/zgQC2A/4VlgN4E4AT3wTgCrAiA3gWqZUXJXUHlF
oJJfl5YiKEWBeSl80t81UUayc3Aj8D9zIidsexF/bBJGsYwxPRM1UH/yBCBf3Zk2X2jgnEQ4MF+Z
sp+x/2UhNRA4kD6xoDKZ8J+xhAb9H1VfmhGfsR+AFgCgMppA12jgAMAWAXKQMCiU4TzAz4hSepGe
IwIgZSmORKGz34QEd4WE1B9VfqFkA2CTUP9qkl3BRqNjBj0wfmJ2MY2h/36hCcBzcADAMMB+0YRy
NuH/PRJ+YZCSAMA9YB9VaiFlw8d6ZFaCV3RvY2MIcBdB/zziVxGHt52jJFCk8gRhBpD/NTJZwKL0
H1V4QJ4ydzqmAf5JXSChs40wP+GBQZaRPYHfowSqJLFDIxCf1C2g6R9VeV2yZ2kxMTYifYMkYGnl
gOEiBvBkLybgJEAnAP8WEJw1e86pan5EB0AkQX6h/zUQAHEkcjVQaPBFk7LTQBB3PLFdAj90Zmxh
CHA1QWXWcUAxRAB5uu4oPwFk0f+vMHkQwDExAAQANXAjAIRy/5TBRbCeQTiDNWJdQYDQVzDfCkFY
sXnxcFA/sWyHsj0i/2vQBSCo0af2sFM3J2qyRqL/mWEjEKXRQ+RXUASBRuFE4f9FUXNwizJAEDgy
NVAjQgDQ/SNAZTEwRzIfVV0SB3DCgX0AcGUIYE2RvaVXkmkwdP+NMHsxefGCY8QVPGbFo2TR/wCQ
BIGo47fGHyFdEQuABQA9CYBpJvExAASQONBzbWYuJ10fVS0tKconbCq/1u/X/9kP2h/bHSdsU80h
Z6TgCJAP0XUiWLF7MUStRZAnIvAR8F4DoFEHQPlHISd2C3FFgQQgCADfQPfAgHSUMWBuLLbe0DzA
ZaD3VzCMQRRBZN5BZPEi8N+TuG9ecOAwHBA4MHEHkb/Ak95gc3CJcDcBzTAi4mH/PrEDkZnxCsCX
lk4AROBZgNUDoHGLIXaAsV7m0eJgt+cQ4xV7zVoGwN0xeVcR8kbD00xhB+BdEWHQBvDOdkVCFeQE
IER5gXBZYPRjc+DXT2NCgIJj4Hsx/z3hA5G/ZOuAw2TI43BRNWL/F0CS0kWBJyAEAJeWNXF84fE9
0WJpZzzAp4FxYdYPf/M/9E/1X/Zv218KwRZhAAH5AAAAAAMAEBAAAAAAAwAREAAAAABAAAcwYOeX
/h3vvQFAAAgwYOeX/h3vvQEeAD0AAQAAAAUAAABSRTogAAAAALpa
------ =_NextPart_000_01BDEF19.65D1A1A0--