Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Scandinavian meeting.

From:Benct Philip Jonsson <bpj@...>
Date:Wednesday, March 5, 2008, 7:09
On 5.3.2008 Julia "Schnecki" Simon wrote:
 > Unless he really came from the North, as Carsten pointed
 > out. But those dialects can be pretty scary for foreigners
 > too, I guess -- you expect people to speak something
 > resembling German and what you get is actually more like
 > Dutch or even (yikes!) Danish. ;-)

I'd guess that'd make them pretty intelligible to a Swedish-
Standard German from-birth bilingual who happens to be an
historical linguistics nerd. (No I don't see anyone fitting
that description -- no mirror in this room! ;-)

/BP 8^)>
--
Benct Philip Jonsson -- melroch atte melroch dotte se
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
   "C'est en vain que nos Josués littéraires crient
   à la langue de s'arrêter; les langues ni le soleil
   ne s'arrêtent plus. Le jour où elles se *fixent*,
   c'est qu'elles meurent."           (Victor Hugo)