Re: intrinsically dead character of Livagian
From: | BP Jonsson <bpj@...> |
Date: | Friday, April 7, 2000, 17:11 |
At 12:09 07.4.2000 -0400, John Cowan wrote:
>BP Jonsson wrote:
>
> > (_orkn_ = "killer whale", no less!)
>
>Latin "orca", Old English "orc" > Tolkien English. "Orca" now has
>some popularity in Modern English as the name of the animal, because
>of the bad connotations of "killer".
I know. When writing in Icelandic I use _Orkningur_, which is a
warrior-name, for "orc" in the Tolkien sense.
/BP
B.Philip Jonsson <mailto:bpj@...>bpj@netg.se
<mailto:melroch@...>melroch@my-deja.com
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~__
Anant' avanaute quettalmar! \ \
__ ____ ____ _____________ ___ __ __ __ / /
\ \/___ \\__ \ /___ _____/\ \\__ \\ \ \ \\ \ / /
/ / / / / \ / /Melroch\ \_/ // / / // / / /
/ /___/ /_ / /\ \ / /Melarocco\_ // /__/ // /__/ /
/_________//_/ \_\/ /Eowine__ / / \___/\_\\___/\_\
I neer Pityancalimeo\ \_____/ /ar/ /_atar Mercasso naan
~~~~~~~~~Cuinondil~~~\_______/~~~\__/~~~Noolendur~~~~~~
|| Lenda lenda pellalenda pellatellenda cuivie aiya! ||
"A coincidence, as we say in Middle-Earth" (JRR Tolkien)