Re: R: Re: Old Norse (was Re: New to the list)
From: | John Cowan <jcowan@...> |
Date: | Thursday, June 22, 2000, 19:01 |
Vima Kadphises wrote:
> A formal "voi" has an almost fascistic sound to my ears.
Indeed, I understand that during the Fascist era, telephone operators
were instructed to break into conversations whenever people used "Lei"
on the phone, and tell them to use "voi" instead....
--
Schlingt dreifach einen Kreis um dies! || John Cowan <jcowan@...>
Schliesst euer Aug vor heiliger Schau, || http://www.reutershealth.com
Denn er genoss vom Honig-Tau, || http://www.ccil.org/~cowan
Und trank die Milch vom Paradies. -- Coleridge (tr. Politzer)