Re: Norman French (was: Thorn vs Eth)
From: | Dirk Elzinga <dirk_elzinga@...> |
Date: | Monday, July 15, 2002, 20:48 |
At 8:43 PM +0000 07/13/02, Ray Brown wrote:
>On Friday, July 12, 2002, at 01:39 , Christophe Grandsire wrote:
>
>>En réponse à Ray Brown <ray.brown@...>:
>
>{agreed bits snipped}
>
>>>only
>>>make intelligent guesses. One wonders what evidence your book gives
>>>for
>>>[T]
>>>and [D] having disappeared everywhere by the XIth cent.
>>
>>Orthographic mistakes, forgotten final |t|s showing that it was not
>>pronounced
>>anymore.
>
>Fair enough - but the {th} at the end of _faith_ came from somwhere & the
>word
>comes from French.
Could the -th be the same as found on words like truth, width,
length, breadth, filth, strength, health, etc? The French root would
then be fai- ...
Dirk
--
Dirk Elzinga Dirk_Elzinga@byu.edu
Man deth swa he byth thonne he mot swa he wile.
'A man does as he is when he can do what he wants.'
- Old English Proverb