Re: THEORY: Active case-marking natlangs
From: | Jörg Rhiemeier <joerg.rhiemeier@...> |
Date: | Tuesday, February 13, 2001, 22:54 |
J Matthew Pearson <pearson@...> writes:
> The proper generalisation for Tokana seems to be that it is active (a la
> Smith-Rosta), but with quasi-semantic (i.e., 'fluid') case-marking of the
> S/A.
> More explicitly, Tokana has an active alignment (in Marcus's sense,
> where alignment
> of grammatical relations is in principle separable from case-marking),
> and within
> that active alignment, the case-marking of the S/A function is partially
> dependent on animacy/volitionality and definiteness:
>
> Grammatical Case-marking
> relation
>
> P/O absolutive
>
> S/A nominative (if definite and volitional)
> ablative (if indefinite and/or animate non-volitional)
> instrumental (if inanimate)
This is pretty much similar to how I interpret the case marking in
Nur-ellen. It distinguishes S/A from P/O by case marking, and within
the active alignment, S/A arguments receive different cases dependent on
animacy and volition:
Relation Animacy Degree of volition Case
S/A animate volitional agentive
S/A animate accidental dative
S/A animate under external force instrumental
"S/A" inanimate --- instrumental
P/O any --- objective
Technically, an S/A must always be animate; the inanimate instrumental
"subject" is actually an oblique complement on an impersonal sentence
(i.e. one where the S/A slot is left empty).
Jörg.