And the relay continues
From: | Nik Taylor <fortytwo@...> |
Date: | Sunday, May 30, 1999, 6:42 |
Just finished my translation, and sent it to Joe Mondello. This was a
perfect poem, I could hardly have written it better if I'd done it
myself. The typical poem in Watakass=ED contains four "major words",
which are essentially words that contain an acute, and the poem I got
from Patrick Dunn needed only a tiny bit of poetic license on the last
line to fit that pattern. Hopefully not too much poetic license! :-)
--=20
"It's bad manners to talk about ropes in the house of a man whose father
was hanged." - Irish proverb
http://members.tripod.com/~Nik_Taylor/X-Files
http://members.tripod.com/~Nik_Taylor/Books.html
ICQ: 18656696
AIM Screen-name: NikTailor