Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Futurese

From:Andreas Johansson <and_yo@...>
Date:Wednesday, May 1, 2002, 13:36
Javier wrote:
> > > >If I'm reading this correctly, |x| is a voiced palatal fricative! I'd >find > >that mightily difficult to distinguish from [j], and I bet I'm not alone. >I > >Well, sorry, I guess I should have offered an ASCII-IPA >equivalent for each phoneme, so as to avoid misunderstandings >such as this.
You should have.
>The chart I offered was meant just as a quick >summary. > >Letter <x> would represent not a palatal fricative but a >postalveolar one, that is /Z/, as in English "meaSure", >"aZure" or French "j".
Good to hear.
> > >In > >addition, any language that uses |x| for anything voiced ought to be >shot, > >IMHO. > >May I know why on Earth?!
Well, because I've got an irrational personal dislike for the idea, and because |x| prototypically indicates voiceless sounds.
>According to that, English ought to be "shot", because it uses ><x> for something voiced in some cases (think of "example" and >"xylophone"), not to mention Albanian, which uses <x> for >/dz/ and "xh" for /dZ/.
I've never denied I hate English orthography. I don't now much of Albanian orthography, but the use of |x| and |xh| is at the very least quite counterintuitive for people used to more mainstream uses of the Latin alphabet. If I'm correct in assuming you chose said script because it's the most well-known in the world, one'd expect you to use as "normal" values of the letters as possible to maximize this advantage. [snip]
> > except I'd still hate |x| to indicate anything voiced. > >I'm waiting for undefeatable arguments against the use >of letter x for something voiced; I mean, other than your >personal taste which is of course totally irrelevant.
The "IMHO" rather suggests a personal opinion, doesn't it? Still, using |x| for something as odd as [Z] does work against the point of using a well-known alphabet. One possible rejuggle would be |x|=/S/, |j|=/Z/, |y|=/j/ and |ë|=/@/ (|ë| is e-diaeresis, in case the mailer mangles it). Would feel rather less exotic to me, at least.
> > >It's quite obvious you'ven't tried to achieve a maximally universal set >of > >contrastive sounds, but are real sure your IAL ought to distinguish >'tween > >/l/ and /r/? And exactly what kind of "r" are we speaking about? From >your > >chart above I'd have to guess it's a dental trill. > >Well, I've already posted in several other places very >extensive and detailed arguments to support the choice of >phonemes, which by no means is arbitrary. If you want I'll >paste those explanations here.
Well, I don't suspect you of picking phonemes arbitrarily; I'm just curious as to the justification for including these two.
> > > >>4) Syllable structure: (C)V(C) > >>(glottal stop inherent in syllable-initial vowels) > >> > >Does this mean that the glottal stop, in fact, isn't a phonemic >consonant? > >Yes, the glottal stop in fact isn't a phonemic consonant; >what you have instead is pre-glottalized syllable-initial >allophones for the vowels.
Which leaves the question why it appeared in the phoneme chart, then. Not to mention why indicate it in the orthography. [snip]
> >>Any comment? :-) > > > >My initial impression is that this's gonna look like the result of a > >run-of-the-mill euroclone IAL secretly dating Chinese. :-) > >Have you had a look at the sample sentences yet? >If those sentences look to you like a euroclone IAL, then >anything will.
You hadn't posted any sample sentences when I wrote the above (or at least they hadn't rached me). Still, the phonology is quite European (which's of course not necessarily bad), while the monosyllabicity is reminicent of Chinese. Andreas _________________________________________________________________ MSN Photos is the easiest way to share and print your photos: http://photos.msn.com/support/worldwide.aspx