Re: Futurese

i wrote:
>>>
Except from *RR* and *Cepheid* all this is--very easily, say i most vainly
;-)--amateurishly translated in Tunu as: [snip]
<<<
ok, i checked the *Cepheid variables* in the astronomy book i'm too dumb to
understand most of it, and apparently they're kind of stars with cyclic
variation of  luminosity. could someone correct me? what about "Cephos"? i can't
find this word in my greek dictionary. however, if this is correct then it would
translate *Cepheid variables* in Tunu as the following compound word:

lila kolo leche pinu
star cycle variation brightness

>>>
Okay, let's see something in Futurese! How about RR Lyrae stars are
distinguished from Cepheid variables by their smaller amplitudes, earlier
spectral types and their higher galactic latitudes.
<<<
Lilila Latu Pocho *RR* apaitengeka olilila maikolo leche pinu owaikakame
atongomo chumo pume wamaichuhu hechi kote pepema yotomo peli wamaipitu tangachi
yatomo tiki.

Stars String-Instrument Bow *RR* differentiate from stars cycle variation
brightness with-that-the-latter are-less expanding and-have-type range set
colours
which-from-more-early and-have-position-in-space horizontal which-more high.

Mathias
http://takatunu.free.fr/tunugram.htm