Re: Emphasis markers
From: | Carsten Becker <carbeck@...> |
Date: | Tuesday, July 25, 2006, 16:05 |
Hi,
Gary has asked for equivalents to emphatics like "what the
heck" and such in our conlangs -- I have not thought about
how to do this in Ayeri yet to be honest. I have not thought
about cussing and strong language in general actually.
Someone else also started reporting on how their conlang
handles emphasis in general -- since Ayeri is a trigger
language, it marks emphasized noun phrases with the trigger,
which is either _-in_ (for animates) or _-on_ (for
inanimates). It is sometimes a bit problematic that only
NPs can be triggered -- verbal nouns do not count as NPs
here. I still have to work out how emphasis can be marked
as well. Since word order is technically irrelevant, maybe
fronting would be an opportunity, but then I had to figure
out how clefts should work. Stress would certianly be
another possibility.
Yours,
Carsten
--
"Miranayam kepauarà naranoaris." (Kalvin nay Hobbes)
Palayena, Tyemuyang 16, 2315 ya 14:07:14 pd
Reply