Re: New Recording of the Bavel Text in Rokbeigalmki
From: | Nik Taylor <fortytwo@...> |
Date: | Sunday, June 27, 1999, 19:00 |
Steg Belsky wrote:
> I hope you don't want us to sing it! :-)
Me either, especially since it wouldn't be realistic - the Kass=ED don't
sing. They have music, and they have poetry, but it never occurred to
them to combine the two. Actually, it's theorized that it was once
taboo, but after a while, both the practice and the taboo were
forgotten.
Actually, I lie slightly, if you count "chanting" as singing, they have
singing. The word I used in the translation actually meant "to chant"
--=20
Happy that Nation, - fortunate that age, whose history is not diverting
-- Benjamin Franklin
http://members.tripod.com/~Nik_Taylor/Conlang/W.html
http://members.tripod.com/~Nik_Taylor/Books.html
ICQ #: 18656696
AIM screen-name: NikTailor