I've amended this below--notice third word.
Translating is *hard*!
Clint
--- Clint Jackson Baker <litrex1@...> wrote:
> Was this the original?
> Best if cooked from frozen
>
> If so, here it is in Kayasanoda:
>
> Ikadlamonaka si edlakadladluwatsodiko miha.
>
> I= 3RD PERS SING
> kadla= SUPERLATIVE
> mona= "good"
> ka= PRES
>
> si= "if"
>
> e= 2ND PERS
> dla= "from"
**** kadla= "fully"--note that "kadla" has several
purposes****
> dluwa= "cold"
> tsodi= "heat"
> ko= COND
>
> miha= 3RD PERS SING ACCUS
>
> There ya go again!
> Clint
>
> __________________________________________________
> Do You Yahoo!?
> Send FREE Valentine eCards with Yahoo! Greetings!
>
http://greetings.yahoo.com