Re : Very confused (my last post)
| From: | From Http://Members.Aol.Com/Lassailly/Tunuframe.Html <lassailly@...> |
|---|
| Date: | Monday, July 5, 1999, 17:57 |
|---|
my last post on this interesting issue : 3 ways i've experienced to make any
topic a subject according to Jennifer's conlang's structure :
1. as in japanese : you take any case and you put "ko" at the end thereof.
then the verb may match any other rheme's actor's voice :
ta-rusa-k@-mi-KO kanyase kanyan.
with-brothers-my-TOP prize win/won.
2. as in french : you put the topic first, then "them"+sentence
rusa-k@-mi ta-THEM kanyase kanyan.
my brothers with-them prize win.
3. as in no natlangs i know : you make any case a voice :
rusa-k@-mi kanyase kanyan+BEN.
mathias