Re: conjugating by object
From: | Thomas R. Wier <trwier@...> |
Date: | Sunday, January 5, 2003, 3:28 |
Quoting Jake X <starvingpoet@...>:
> > I would need an example of what you describe here, Jake, before I could
> comment. What do you mean by conjugating verbs by their objects, and
> leaving the objects implied? Do
> > you mean conjugating verbs by their objects and leaving the subjects
> implied?
> > "She loved the cat." How would you do that?
>
> Sorry that I didn't elaborate. I would state the subject but not the
> object. The object would be a kind of "trait," as it were, of the verb.
>
> So:
>
> She-NOM loved-3rd-SING-cat.
I think what you're talking about here is not object agreement,
but object incorporation, which is quite different. Object
incorporation prototypically creates a more specific yet still
somewhat generic version of some verb, and is given its own
lexical entry such that speakers can usually identify whether
a given incorporated verb exists or not. English has some
limited examples of object incorporation, which are taken as
prefixes of the root: e.g. "to duckhunt [or: to go duckhunting]".
The agent of this verb is engaging in the generic activity
of hunting ducks, not hunting a specific duck. Likewise, it
is not a very productive process in English, although some
verbs are more amenable to it than others. "Hunt" is quite so:
"to lionhunt" does not seem all that strange to me, but
"to mortgage-amortize" is quite bizarre. Some languages are
claimed to have "syntactic" noun incorporation, whereby the
object so incorporated appears to be modified by fully separate
constituents outside the morphological verb -- West Greenlandic
is the classic case, and I've found that Georgian has some
similar-looking examples -- but such languages do not seem to
be the rule. (This was the subject of fierce debate between
Marianne Mithun and Jerrold Sadock about 20 years ago.)
=========================================================================
Thomas Wier "I find it useful to meet my subjects personally,
Dept. of Linguistics because our secret police don't get it right
University of Chicago half the time." -- octogenarian Sheikh Zayed of
1010 E. 59th Street Abu Dhabi, to a French reporter.
Chicago, IL 60637
Reply