Re: Cool site
From: | Carsten Becker <carbeck@...> |
Date: | Thursday, February 9, 2006, 19:48 |
FWIW, the passage they've got there (beginning of Chapter
6) is as follows in Ayeri:
PERONG NUCIVO
Ah! Perong nucivo, sira mabihanayang tenanin evaena acivo
ateraymino edāre, regandey. Le matahoievāng sadang nārya
pasonōn dalangiēna lindamyam luga tadayea aitupas. Le
masompayang eda·berdayon ehiro luga eanea bahisena,
benenoea, si ang maningevain ayaris, "Ang vatyayin·ican
dalangielei."
Don't expect me to read this out though because I've
got a bad cold at the moment.
Carsten
NEW WORDS
prince - perong, na
melancholic - teraymino (sad + happy)
gradually - regandey
distraction - lindam, ni
detail - berday, ni
during - luga
sunset - dalang, ni