Re: CONLANG Digest - 5 Feb 2000 to 6 Feb 2000 (#2000-38)
| From: | Herman Miller <hmiller@...> |
|---|
| Date: | Tuesday, February 8, 2000, 3:06 |
|---|
On Mon, 7 Feb 2000 10:55:58 -0500, Muke Tever <alrivera@...>
wrote:
>If it were me in that case, I would use the Bible's name of God (YHWH, usually
>given 'Yahweh') instead of the title "God" or "Lord" as it is usually
>translated.
That's probably what I would have done with the Babel text (as I did in the
Eklektu translation). But the first chapter of Genesis has "Elohim" instead
of "YHWH".
--
languages of Kolagia---> +---<http://www.io.com/~hmiller/languages.html>---
Thryomanes /"If all Printers were determin'd not to print any
(Herman Miller) / thing till they were sure it would offend no body,
moc.oi @ rellimh <-/ there would be very little printed." -Ben Franklin