Re: 'caron' (was: Re: Re: Two questions about Esperanto
From: | Tristan Mc Leay <kesuari@...> |
Date: | Thursday, July 8, 2004, 14:23 |
Tristan talks to himself:
> I highly doubt there's a relation to any -on suffix in English, which
> all seem to have to do with chemicals. Anyway, 'macron' quite clearly
> comes from Greek, whereas 'caron' appears to be coined in English.
That is, appears to me. I'm far from the reference book on the subject
(for a start, I'm not a book in spite of what anyone might tell you!).
I'm just imagining if there's some reference to it appearing in other
languages somewhere, John [and the other places I've seen that agree
with him, but I can't remember them off the top of my head] would know
about it and would've mentioned in the first place. But then, I have a
pretty active imagination :)
> I
> would believe, though, a modification of 'caret' (the upside-down vee in
> proofreading) based on 'macron'.
--
Tristan. | To be nobody-but-yourself in a world
kesuari at yahoo!.com.au | which is doing its best to, night and day,
| to make you everybody else---
| means to fight the hardest battle
| which any human being can fight;
| and never stop fighting.
| --- E. E. Cummings, "A Miscellany"