Re: allnoun
From: | John Cowan <cowan@...> |
Date: | Tuesday, April 20, 1999, 19:22 |
Raymond A. Brown wrote:
> Not only that but, e.g. in {table:on} {on} looks like and acts like a
> postposition. I know 'officially' it is a noun meaning
> "thing(s)-something-is-on" but as Gary Shannon said of his 'nouns' which
> some thought were verbs: "If it looks like a verb, and walks like a verb,
> and quacks like a verb ... YIKES! it's a verb!"
>
> I say that {on} looks like a postposition, and walks like a postposition,
> and quacks like a postposition....YIKES!..........
Would you believe it better if the gloss were "superpositee" rather
than "on"? In Lojban, the verb "zvati" is glossed "at", but
really means "be at".
> I would say 'pronounceable morphemes' rather than 'pronounceable words',
> but that's probably just a matter of semantics.
"Word" has no cross-linguistic definition anyhow.
--
John Cowan http://www.ccil.org/~cowan cowan@ccil.org
You tollerday donsk? N. You tolkatiff scowegian? Nn.
You spigotty anglease? Nnn. You phonio saxo? Nnnn.
Clear all so! 'Tis a Jute.... (Finnegans Wake 16.5)