Re: CHAT: We don't need no stinking X

--- John Cowan <cowan@...> wrote:
> For those of you who'd rather take the soft
> option, go to
> http://www.imdb.com/title/tt0040897/quotes .
> But I must say that
> the template "X?  X??  We don't need no
> [stiNkiN] X!" has some
> currency, and is used by people who don't know
> the original context
> -- like me, until about five minutes ago.
Same. I can only guess that the original
character was Spanish speaking (on account of the
pronunciation). I guess the title could give that
away as well, but I only just heard of the movie
now! While I've generally heard [stINkn] in this
context, I've heard the other a couple times as
well.

Padraic.


=====
kâsu ñomklyu tsrasi&#347;&#347;i &#347;äk kälymentwam!
    -- Punyavantajâtaka

--

Ill Bethisad --
<http://www.geocities.com/elemtilas/ill_bethisad>


Come visit The World! --
<http://www.geocities.com/hawessos/>







.