Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: OT, and religeous

From:John Cowan <jcowan@...>
Date:Thursday, December 2, 2004, 15:46
Chris Bates scripsit:

> I suppose you could argue that god has a preferred language, but this > seems unlikely since if he did we would surely all speak it.
The Muslim view seems to be that the Quran, down to its very letters, is logically prior to the creation of the world, and that God pre-designed the world so that the Arabs would speak Arabic and write with the Arabic alphabet so that when Muhammad received the Quran he would understand it and be able to write it. Consequently, for full understanding of the Quran one must learn Classical Arabic in its written form. This does not mean that other languages are not also divine creations indirectly, merely that God chooses to express himself, in matters of religion, in Arabic.
> b) God isn't in fact all loving and fair but biased towards one > particular ethic/linguistic group
That would be sound only if you think that needing to learn Classical Arabic constitutes a bias. Even Arabs have to learn it; nobody *speaks* it natively.
> c) God wasn't involved in any way, through Jesus, apostles, or anyone > else, in creating any bible or mythology on the planet
No religion that asserts divine creation can consistently assert this. If God designed the universe and has foreknowledge of what happens in it, then he knew that (say) Elmer T. Hickinbotham would write the _Book of Eldritch Miracles_ in 1922, which became the foundation of the world religions of the 25th century. Indeed, God as Hickinbotham's creator is ultimately responsible for all of Hickinbotham's actions.
> d) God is very different from the way he is portrayed in the Bible, > Quran etc, and has been involved in the creation of numerous > contradictory bibles and mythologies for purposes unknown ie he has > purposefully lied on a massive scale to his creations
There is an equivoque here which I've been hinting at above, but this is the best place to point it out. Statements cannot simply be divided into truth and lies: in particular, the works of poets and playwrights and novelists are not true of the Real World, but can't usefully be called lies either; indeed, it is a commonplace of literary criticism that the purpose of poetry (choosing that as a cover term for the other literary activities) is to tell the truth. Similarly, it is a commonplace of scriptural criticism that its truth is more like the truth of poetry than the truth of technical manuals. The texture of the world's scriptures is metaphorical, whether or not the technical device of verse is used (and most scriptures comprise both verse and prose, at least after the invention of prose). "The artist says what cannot be said in words, and the writer does this *with words*." --Ursula K. Le Guin "Faith, it is said, can remove mountains; but even the most realistic landscape painter may choose to remove a mountain from his painting to improve the balance of the composition." --Northrop Frye, paraphrased from memory
> e) God was involved in the creation of the Bible, but has been > misunderstood or misrepresented, ie the original was something that was > universally applicable.
Poetry (broadly) is at once universally applicable and entirely local. The best of it is the more applicable as it is the more local. This is paradoxical, but the whole subject is paradoxical. -- In politics, obedience and support John Cowan <jcowan@...> are the same thing. --Hannah Arendt http://www.ccil.org/~cowan

Reply

Chris Bates <chris.maths_student@...>