Re: polysynthetic languages
From: | Ray Brown <ray.brown@...> |
Date: | Monday, September 22, 2003, 5:23 |
On Saturday, September 20, 2003, at 10:37 , John Cowan wrote:
> Ray Brown scripsit:
[snip]
>> The only morphemes fused are two: first person + singular
>
> That was what I meant by saying that the last three categories (tense,
> mood, voice) were represented by zero in this case.
Yes - but if we modified Latin so that it became agglutinating, -o:
would at most become just two morphemes and, judging by Hungarian and
Turkish, probably stay as one as singular seems to be unmarked.
> But I was mostly
> speaking in the ironic mood. :-)
That's the trouble with email - you can't see the body language or hear
the intonation, despite the odd smiley.
>> Several years ago I wrote a Prolog program to parse Latin verbs,
>
> I'd love to see this. Can you release it?
Actually it was written in Turbo Prolog, which is non-standard, about 12
years back. The Prolog Development Center has now replaced Turbo Prolog
with Visual Prolog (also non-standard).
I no longer have an electronic copy of the program. Chunks of the coding
is given in hard copy in my MSc dissertation and I could probably
reconstruct it from that. But I it might take a bit of time and I've got
only
a freeware Prolog version on my machine.
Ray
===============================================
ray.brown@freeuk.com (home)
raymond.brown@kingston-college.ac.uk (work)
http://home.freeuk.com/ray.brown
===============================================