Re: USAGE: YAEUT: "proper"
| From: | Eldin Raigmore <eldin_raigmore@...> |
|---|
| Date: | Tuesday, January 13, 2009, 0:06 |
|---|
On Mon, 12 Jan 2009 12:23:34 -0500, Mark J. Reed <markjreed@...>
wrote:
>Even over here in the US this use of "proper" still has some currency
>in technical jargon; I would not at all be surprised to see "proper
>vector"/"proper value" used that way in an American mathematics paper.
> But in everyday English it can never mean "own". For that we use
>various forms of the related word "proprietary".
>
Thanks, Mark, and Larry.
What about a teacher telling a class,
"Everyone get back to your proper seat!"
vs
"Everyone get back to your own seat!"
IME the first choice is (was? four decades ago?) typically British.
Is it no longer?
Replies