[despammed] Re: Latin Hebrew creole -- some samples

Steg Belsky wrote:
> On Sat, 4 Jan 2003 15:24:02 -0600 Patrick Dunn <pdunn@...>
> writes:
>
>>The question word is "ke."  It means both "what" and "who," and is
>>prefixed to
>>other words to make "where," "when," "why," and "how":
>>ke-loko -- where?
>>ke-tempo -- when?
>>per-ke -- why?
>>ke-modo -- how?
>>ke-kanto -- how much? how many?
>
> -
>
> Is "ke" from Latin?  (so "per-ke" = Spanish "por qué"?)
Looks like "qu" became "k". So qui -> ke.