Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: [YAEUT] Lexical variation survey

From:<li_sasxsek@...>
Date:Friday, May 9, 2008, 23:10
> [mailto:CONLANG@listserv.brown.edu] On Behalf Of R A Brown
> > we'd have an "estate agent" advert "detailing" houses with > > Yes, over here they're just "estate agents"; we don't bother > with 'real' > and 'realtor' is not understood by many (most?) unless they have had > some exposure to 'Merkan.'
Worse yet, "realtor" is often mispronounced with an extra syllable to "real-a-tor". Sort of reminds me about when I lived in Westminster, which was often pronounced "Westmin-i-ster".