Re: Why does the meaning of words change?
From: | John Cowan <cowan@...> |
Date: | Saturday, April 17, 2004, 15:03 |
Carsten Becker scripsit:
> My question is already posted in the header of this mail: Why does the
> meaning of words change during the centuries, sometimes even radically?
It's a complete mystery. One can see in a general sort of way why
a pot resembles a head, but why did people in both France and Germany
start to use their inherited word for "pot" to mean "head" (TESTA > tete,
KOPP, Eng. "cup" > kopf), and why just at that time? It certainly
couldn't have been foreseen.
In our own time, the word "store" (in the sense "storage facility")
has been out-competed by the metaphorical term "memory" for the device
a computer uses to keep track of its ones and zeros? Why? Americans
generally speaking out-competed the British in the early days of the
computer industry. But why did the Americans choose a metaphorical
term, the British a literal one?
--
As you read this, I don't want you to feel John Cowan
sorry for me, because, I believe everyone jcowan@reutershealth.com
will die someday. http://www.reutershealth.com
--From a Nigerian-type scam spam http://www.ccil.org/~cowan
Reply