Re: Linguistic term for ease of changing word-class (was: 'out-' affix in conlangs?)
From: | Benct Philip Jonsson <bpj@...> |
Date: | Sunday, August 17, 2008, 10:49 |
caeruleancentaur skrev:
> First, I had to create a word for sibling! I
> went with som-dzôôn-m-us, i.e., same-parent-
> having-person.
Which got me thinking. Do most language, nat or
con, have a root-word for 'sibling' or not? The
English word comes from Old English _sibb_
'relative' and _-ling_ 'descendant' and Swedish
_syskon_ (with relatives in Norwegian and Danish)
comes from the stem of _sister_ and the root of
_kin_. German _geschwister_ 'siblings' is more or
less the same idea. Latin _germanus/germana_ is an
adjective meaning 'of (the same) seed', so at
least in IE languages of Europe compouns seem to
be the rule.
Perhaps _som-dzôôn-m-us_ becomes _stsôôm(u)s_
or )_zdzôôm(u)s_ colloquially!
/BP 8^)>
--
Benct Philip Jonsson -- melroch atte melroch dotte se
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"C'est en vain que nos Josués littéraires crient
à la langue de s'arrêter; les langues ni le soleil
ne s'arrêtent plus. Le jour où elles se *fixent*,
c'est qu'elles meurent." (Victor Hugo)
Reply