Re: TECH: (off-topic) Help unscrambling metadata for a song

On Sat, 13 Sep 2008 15:15:58 +0200, Philip Newton
<philip.newton@...> wrote:

>On Sat, Sep 13, 2008 at 09:17, Ren¨¦ Uittenbogaard <ruittenb@...>
wrote:
>> I just pasted it into an empty html document and let Firefox guess the
>> encoding. It guessed Simplified Chinese, GB18030.
>
>As GB2312 (also Simplified Chinese) it would be the same.
>
>> Name: &#26080;&#26465;&#20214;&#20026;&#20320;
>> Artist: &#26753;&#38745;&#33593;
>> Album: &#26753;&#38745;&#33593;live&#20840;&#35760;&#24405;cd+vcd
>> Comments: yantze&#25972;&#29702; 2002.05
>
>Looks plausible enough to me.
>
>Cheers,
>Philip
>--
>Philip Newton <philip.newton@...>

Yep, that looks right.  My Chinese is not great, but with the help of a online
dictionary I was able to figure out that it was all reasonable.  They even knew
the name of the singer (apparently she's a famous Malaysian singer).

Reply