Re: Conlang Journal and being a fish
| From: | Christian Thalmann <cinga@...> |
|---|
| Date: | Thursday, September 19, 2002, 18:16 |
|---|
> > And also... I am seeking 'I am a fish' translated into as many languages
> > (preferably natlangs but I'll be nice and say that conlangs can be done too
> > ;)) as I can get.
Züritüütsch (Swiss German dialect): |Ich bin en Fisch.|
Yeah, looks practically identical to German, but it's pronounced
/iX bin @n fiS/ as opposed to /IC bIn ajn fIS/.
Obrenje: |Wel moze.| /wEl mo:Z/
Jovian: |So nu pix.| /sA n@ piS/
-- Christian Thalmann