Re: Opinions on English
From: | andrew <hobbit@...> |
Date: | Tuesday, September 19, 2000, 4:51 |
Am 09/18 14:44 John Cowan yscrifef:
> irina rempt wrote:
> >
> > on mon, 18 sep 2000, yoon ha lee wrote:
> >
> > > Also, some idioms are more fun than others, like "once in a blue moon" or
> > > "parler comme une vache espagnole."
> >
> > And how do Spanish cows talk? :-)
>
> As if with brain damage. But considering the BSE problem, perhaps the idiom
> should be changed to "comme une vache anglaise". :-)
>
Or "sifil yn wach saesonig" in the original ;-)
- andrew.
--
Andrew Smith, Intheologus hobbit@earthlight.co.nz
Deep peace, pure green of the grass to you.