Re: Back!

dennis@himes.connix.com (i.e. I) wrote:
> This is why my story _126_Kisses_ mentions "Left Ear Thirty-seven", =
which
> in Gladilatian is "Rna Fetsymy Zmrzlazno Marena", literally "Thirty-
> seventh Planet with Respect to the Left Ear".  Its sun is "Rna Mesymy
> Zmrzlazno Memarena Esnekar".
    That "Mesymy" should be "Fetsymy".  _Me_ and _fet_ are prepositions =
with
similar meanings, usually translated "associated with" and "with respect =
to"
respectively, and are often confused by nonnative speakers, such as =
myself.

=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D

             Dennis Paul Himes    <>    dennis@himes.connix.com
             homepage: http://www.connix.com/~dennis/dennis.htm
        Gladilatian page: http://www.connix.com/~dennis/glad/lang.htm
=20
"It was the *best* butter." - the March Hare