Re: NGL: Translation: 1 Corinthians 13
From: | Jack Durst <spynx@...> |
Date: | Thursday, September 24, 1998, 3:47 |
> I read the TOKCIR version as past imperfect; o for past and s for
> imperfect. At least that's what the cheat-sheet says. Past imperfect
> would be I _went_ to school. "Was going" is past progressive. Jack,
> is this correct use of your system?
>
The Tokcir and Zumirtok agree just fine, so it's the English that's
incorrect.
Sincerely,
Jack Durst
Spynx@sierra.net
[this posting written in Net English]