Re: Barukh "Susa'i" ben-Yohhanan?
| From: | Steg Belsky <draqonfayir@...> |
|---|
| Date: | Wednesday, August 23, 2000, 23:36 |
|---|
On Wed, 23 Aug 2000 14:37:55 +0200 BP Jonsson <bpj@...> writes:
> "Susa'i" sounds right to me. Does it to Hebraists too? Any clue of
> the
> Arabic equivalent, since that would make me both ibn-<Whatever> and
> abu-<Whatever>! :-)
-
Well, Susa'i sounds okay to me...What exactly it would mean i don't know,
though :-) .
> OTOH I always thought that the Sindarin form "Melroch" sounds kinda
> Persian, so maybe it can pass in Hebrew too?
> /BP 8^)>
-
Melroch....hmm....it could fit, although it doesn't seem to fit any
pattern that i can think of at the moment....but only if the _ch_ is a
/k/ or /x/, not if it's a /tS/.
-Stephen (Steg)
"_nu? ata rotzeh lihyot qoseim?_"