Re: Translation relay

J.Barefoot wrote:

>I have sent the Asiteya text to Adam Parrish! Yes, I know, I have
>no life, and I'm only half-heartedly trying to get one. Thank you,
>Kristian, for your extra notes, but I think it was all covered in
>the soft and squishy metaphoric mood. It ended up with a nice
>parallel structure, if that tells those of you in the know anything
>about how it's going. Oops, now I've said too much. Gotta go.
Parallel structure, eh? Parallel to Boreanesian? Hmmm... Now I'm
curious how messed up Boreanesian could have made this. Could you
send me a copy of your translation? Is that allowed? Hmmm... maybe
not. I guess Sally and Irina would bash me in the face for even
mentioning it. ;-)

-kristian- 8)