Re: Weekly Vocab 12 Hlonenotu (in Hloneno)
| From: | Adam Walker <carrajena@...> |
|---|
| Date: | Tuesday, March 2, 2004, 13:02 |
|---|
--- Jonathan Beagley <jbeagley@...> wrote:
> 1. to record
> The priests record a separate history.
>
> Hlipoj
> Carymonyny hlipojijuxita hlipa.
> [kaR\ajmonajnaj KipoZiZuxitaj Kipa]
>
Blast from the past! I remember this one. In fact, I
believe this is the first weekly vocab I did, so it
was one of the first few things I wrote in Carrajena.
Of course it's now entirely ungrammatical since the
verbs are at the wrong end of the sentences, but ah
well, such is the life of a conlang -- SOV today VSO
tomorrow!
Adam
=====
Indjindrud edjuebu ul Ozias ad ul Jotam. Indjindrud edjuebu ul Jotam ad ul Acaz.
Indjindrud edjuebu ul Acaz ad ul Ezecias. Indjindrud edjuebu ul Ezecias ad ul
Manases. Indjindrud edjuebu ul Manases ad ul Amos. Indjindrud edjuebu ul Amos
ad ul Josias.
Machu 1:9-10