Re: Concerning My Signature...

Hello,

> > 1.) The most boring and straightforward: Write the sentence
> "You wish to
> > celebrate anything" with an "irrealis/conditional" marker,
> then append the
> > sentence "You can celebrate it".  It does the job, but it's
> boring and
> > long-winded.
>
> Sounds like the way Klingon would do it... it seems to have rather
> clunky subordinate clauses (IIRC "I know that you spoke" comes out as
> something like "You spoke <subord> I know it".)
Yep.

bIjatlhpu' 'e' vISov jIH

To be quite precise. 'e' is an object pronoun, meaning _it_, and being
in apposition to _you spoke_ (bIjatlhpu') refers back to it.

Pavel
--
Pavel Iosad               pavel_iosad@mail.ru

Is mall a mharcaicheas am fear a bheachdaicheas
                 --Scottish proverb