Possessives (was: Re: EAK nouns)
From: | T. A. McLeay <conlang@...> |
Date: | Wednesday, May 16, 2007, 0:37 |
Andreas Johansson wrote:
> _Jesu_ and _Kristi_ are alive as gentives of _Jesus_, _Kristus_ also in Swedish,
> tho the nativized _Jesus'_ and _Kristus'_ are no doubt more common, at least in
> speech. I've seen _Petri_ as genitive of _Petrus_ (= the apostle Peter) in a few
> more-or-less contemporary texts, but otherwise Latinizing gentives seem to be
> dead here.
In general, is Swedish more like English or German with cases? In
particular, how is the genitive normally formed? (I think it's just a
suffix -s, but is it like English's 's, or a proper inflexion? Does the
possessor go before the possessed noun or after? Is there a construction
like English "of"/German "von"?)
--
Tristan.
Reply