Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: translations of HTTP 404

From:caeruleancentaur <caeruleancentaur@...>
Date:Sunday, December 2, 2007, 12:39
>Jeffrey Jones <jsjonesmiami@...> wrote:
>The MNCL5 translation is very dull:
I don't think the sentence really lends itself to a sparkling translation. :-) I came up with 2 possible translations in Senjecas: 1) jeti tus pemho vaalos esa ne. REL.PART you seek page is not. I used the Spanish idea that leaf = page. 2) pemhaþo vaalos esa ne. sought page is not. [mh] = /m_0/ Charlie