Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Non-verbal writing.

From:Sai Emrys <sai@...>
Date:Wednesday, December 6, 2006, 5:18
On 12/5/06, Lars Finsen <lars.finsen@...> wrote:
> There are ways to mark tone in writing, like the Greek accents for > example. They can be elaborated widely. Symbols expressing a certain > emotion, even crude ones like familiar emoticons, are augmented by > the context of the written words, and they can be refined. [...]
This is a code for a spoken language's encoding of emotion. Works perhaps, but has all the problems of any transliteration / code; it's not really directly adapted to the medium. How would you go about encoding the emotion without reference to (or need to simulate) the spoken version, i.e. written-mode-only? Some basic ideas: * color * font * positioning / size (to designate relative importance or emphasis) * visual layout that triggers facial-detection neural response (e.g. as a crude version: ascii art smiley vs frowny using the text desired) ... but I think something better could be developed. - Sai