Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: RV: Old English

From:yl-ruil <yl-ruil@...>
Date:Tuesday, March 28, 2000, 15:36
Sally Higley ;-) wrote:

> > Note the vocalism: _sceadu_, not _scadu_ (AFAIK, occurring > > in all OE dialects; Ms. Higley could correct me)-clearly > > with a palatalizing effect of _sc_ > > Ms. Who? It's only us Caveses around these parts. ;-) > > Ms. Caves would say that there is a paucity of other dialects > besides West Saxon. We have the _sc_ in Anglian, preserved
There were several quite different Anglian dialects. Presumably you mean Northumbrian here.
> for us in an 8th cent. version of Caedmon's Hymn, but I couldn't > tell you offhand how it was pronounced. The "til" suggests > Scandinavian influence, and I suspect further influence may > have yielded an /sk/ pronunciation instead of an /S/. But > that is pure conjecture, and I may be mistaken.
Caedmon was quite early, and I *think* this was pronounced as /sk/, I could be wrong. Dan
> SALLY CAVES > scaves@frontiernet.net > http://www.frontiernet.net/~scaves/teonaht.html (T. homepage) > http://www.frontiernet.net/~scaves/contents.html (all else) > http://english.uq.edu.au/mc/0003/languages.html > ===================================================================== > Niffodyr tweluenrem lis teuim an. > "The gods have retractible claws." > from _The Gospel of Bastet_ > ============================================================ >