Re: Phonological Relay Proposal
From: | SMITH,MARCUS ANTHONY <smithma@...> |
Date: | Monday, September 11, 2000, 23:31 |
On Mon, 11 Sep 2000, Nik wrote:
> "SMITH,MARCUS ANTHONY" wrote:
> > Certainly. My chinese friend Xingxing always tells me my tones are all
> > wrong, but she can understand me.
>
> Which Chinese? Mandarin?
Mandarin mainly. But she told me the same thing about Wu - which is her
native language. She's also fluent in Cantonese, but I don't know any
words in that language. I'll have to learn a few words and give them a
try, just to see what she says. She's always very impressed when I use a
new phrase in her language. (BTW, she's the only person I've met who
moved to the US, got a job at an american company, and got *WORSE* at
English.)
Marcus