Re: Old Japanese
From: | Eric Christopherson <raccoon@...> |
Date: | Wednesday, November 8, 2000, 1:30 |
On Thu, Nov 02, 2000 at 06:13:13PM -0500, Elliott Lash wrote:
> Eric Christopherson / *Aiworegs Ghristobhorosyo writes:
>
> Actually, now that I think of it, are you sure you've got that rule right?
> Things might have changed strangely since Old Japanese, but it seems to me
> the first consonant of the second word gets *voiced*, e.g.: *pito-pito >
> hitobito, *matu-pa > matsuba, *oo-tanuki > oodanuki.
>
> Sounds interesting, are there any books on Old Japanese grammar
> I've been looking for a really long time, but all I've come up with
> is a book of Basho's haiku in the original.
Unfortunately I don't know of any, but I saw mention of someone named
Shibatani. Is that the author of _The Languages of Japan_ (or whatever)?
That might be a place to start.
--
Eric Christopherson / *Aiworegs Ghristobhorosyo