Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: "I didn't know that..."

From:Mark J. Reed <markjreed@...>
Date:Monday, March 13, 2006, 0:54
On 3/12/06, Harold Ensle <heensle@...> wrote:
> >someone else, "I didn't know she works here!" I could, it's true, say > >"I didn't know you/she worked here!" - that'd be that free variation I > >mentioned. > > But in your last sentence, the apparent past tense is in fact > the rarely used English subjunctive (which has the same form as > the past).
Not for me. I say "I didn't know he was there!" not *"I didn't know he were there!". No subjunctive. -- Mark J. Reed <markjreed@...>